versuchen
Traduction
essayer, tenter, goûter
Exemples
Ich versuche, pünktlich zu sein.
J'essaie d'être à l'heure.
Versuch mal diesen Kuchen!
Goûte ce gâteau !
Er versucht sein Glück im Lotto.
Il tente sa chance au loto.
Modèles grammaticaux
((qqch)) essayer qqch Nous essayons une nouvelle méthode.
((de faire qqch)) essayer de faire qqch J'essaie de résoudre le problème.
Mots similaires
Synonymes : probieren, wagen
Étymologie
Composé du préfixe 'ver-' et de 'suchen' (chercher). Littéralement, cela signifie 'rechercher', ce qui a évolué vers 'essayer' ou 'tenter'.
Astuces de mémorisation
Quand vous 'essayez' quelque chose, vous 'cherchez' un résultat. Pensez à 'ver-suchen'.