Verb

versuchen

Traduzione

provare, tentare, assaggiare

Ich versuche, pünktlich zu sein.

Cerco di essere puntuale.

Versuch mal diesen Kuchen!

Assaggia questa torta!

Er versucht sein Glück im Lotto.

Tenta la fortuna alla lotteria.

((qc)) provare qc Stiamo provando un nuovo metodo.

((di fare qc)) provare a fare qc Sto provando a risolvere il problema.

Sinonimi: probieren, wagen

Composto dal prefisso 'ver-' e 'suchen' (cercare). Letteralmente significa 'cercare a fondo', che si è evoluto in 'provare' o 'tentare'.

Quando 'provi' qualcosa, stai 'cercando' un risultato. Pensa a 'ver-suchen'.