versuchen
Traducción
intentar, probar, tratar de
Ejemplos
Ich versuche, pünktlich zu sein.
Intento ser puntual.
Versuch mal diesen Kuchen!
¡Prueba este pastel!
Er versucht sein Glück im Lotto.
Él prueba su suerte en la lotería.
Patrones gramaticales
((algo)) intentar algo Estamos intentando un nuevo método.
((hacer algo)) intentar hacer algo Intento resolver el problema.
Palabras similares
Sinónimos: probieren, wagen
Etimología
Compuesto por el prefijo 'ver-' y 'suchen' (buscar). Literalmente significa 'buscar exhaustivamente', que evolucionó a 'intentar'.
Consejos de memorización
Cuando 'intentas' algo, estás 'buscando' un resultado. Piensa en 'ver-suchen'.