versuchen
คำแปล
พยายาม, ลอง, ชิม
ตัวอย่าง
Ich versuche, pünktlich zu sein.
ฉันพยายามที่จะตรงต่อเวลา
Versuch mal diesen Kuchen!
ลองเค้กชิ้นนี้สิ!
Er versucht sein Glück im Lotto.
เขาลองเสี่ยงโชคกับลอตเตอรี่
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ลองทำบางสิ่ง เรากำลังลองวิธีใหม่ Wir versuchen eine neue Methode.
((ที่จะทำบางสิ่ง)) พยายามที่จะทำบางสิ่ง ฉันกำลังพยายามแก้ปัญหานี้ Ich versuche, das Problem zu lösen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: probieren, wagen
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'ver-' และ 'suchen' (ค้นหา) ความหมายตามตัวอักษรคือ 'ค้นหาอย่างละเอียด' ซึ่งพัฒนามาเป็น 'พยายาม'
เคล็ดลับการจำ
เมื่อคุณ 'พยายาม' ทำอะไรบางอย่าง คุณกำลัง 'ค้นหา' ผลลัพธ์ ลองนึกถึง 'ver-suchen'