der Vorsteher
Traduction
directeur, chef, président, administrateur
Exemples
Der Vorsteher des Amtes ist sehr streng.
Le chef du bureau est très strict.
Er wurde zum Vorsteher des Vereins gewählt.
Il a été élu président de l'association.
Modèles grammaticaux
Vorsteher ((et2)) directeur de qc (génitif) Der Vorsteher des Instituts ist abwesend.
Vorsteher ((von+3)) directeur de qc (datif) Er ist der Vorsteher von diesem Amt.
Mots similaires
Synonyms: Leiter (dirigeant), Direktor (directeur), Vorsitzender (président)
Étymologie
Dérivé du verbe `vorstehen` (se tenir devant, présider). Littéralement 'celui qui se tient devant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une personne qui 'se tient devant' un groupe pour le diriger.