der Vorsteher
Traduzione
direttore, capo, presidente, amministratore
Esempi
Der Vorsteher des Amtes ist sehr streng.
Il capo dell'ufficio è molto severo.
Er wurde zum Vorsteher des Vereins gewählt.
È stato eletto presidente dell'associazione.
Schemi grammaticali
Vorsteher ((et2)) direttore di qc (genitivo) Der Vorsteher des Instituts ist abwesend.
Vorsteher ((von+3)) direttore di qc (dativo) Er ist der Vorsteher von diesem Amt.
Parole simili
Synonyms: Leiter (leader), Direktor (direttore), Vorsitzender (presidente)
Etimologia
Derivato dal verbo `vorstehen` (stare davanti, presiedere). Letteralmente 'colui che sta davanti'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una persona che 'sta davanti' a un gruppo per guidarlo.