der Wartestand
Traduction
état d'attente, mise en attente, veille
Exemples
Das System befindet sich im Wartestand.
Le système est en état d'attente.
Setzen Sie den Anruf in den Wartestand.
Veuillez mettre l'appel en attente.
Modèles grammaticaux
être en attente ((in+3)) Le système est en attente.
mettre ((qch)) en attente ((in+4)) Elle a mis l'appel en attente.
Mots similaires
Synonymes : veille, pause, attente ; Antonymes : fonctionnement, activité
Étymologie
Composé de 'warten' (attendre) et 'Stand' (état). Signifie littéralement 'état d'attente'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un ordinateur en mode 'veille'. Il 'se tient' là et 'attend' une commande.