der Wartestand
Tradução
estado de espera, modo de espera, standby
Exemplos
Das System befindet sich im Wartestand.
O sistema está em modo de espera.
Setzen Sie den Anruf in den Wartestand.
Por favor, coloque a chamada em espera.
Padrões Gramaticais
estar em modo de espera ((in+3)) O sistema está em modo de espera.
colocar ((algo)) em espera ((in+4)) Ele colocou o projeto em espera.
Palavras Similares
Sinônimos: modo de espera, pausa, suspensão; Antônimos: operação, atividade
Etimologia
Composto de 'warten' (esperar) e 'Stand' (estado, posição). Literalmente 'estado de espera'.
Dicas de Memorização
Pense em um computador em modo 'standby'. Ele está 'parado' (Stand) 'esperando' (warten) por um comando.