zugemutet
Traduction
imposé, exigé
Exemples
Ihm wurde zu viel Arbeit zugemutet.
On a exigé trop de travail de sa part.
Modèles grammaticaux
au passif : qch. est exigé de qqn. Ihm wurde eine schwere Aufgabe zugemutet.
Mots similaires
Synonymes : exigé, imposé ; Antonymes : épargné
Étymologie
De `zu-` (vers) et `muten` (lié à `Mut`, le courage). Implique d'attendre de quelqu'un qu'il rassemble le courage ou la force pour une tâche difficile.
Astuces de mémorisation
Pensez à une tâche qui demande `zu viel Mut` (trop de courage). Quand quelqu'un attend de vous que vous la fassiez, il vous la `zumutet`.