zugemutet
Traduzione
preteso, imposto
Esempi
Ihm wurde zu viel Arbeit zugemutet.
Gli è stato richiesto troppo lavoro.
Schemi grammaticali
in passivo: qc. è preteso da qlcu. Ihm wurde eine schwere Aufgabe zugemutet.
Parole simili
Sinonimi: preteso, imposto; Contrari: risparmiato, evitato
Etimologia
Da `zu-` (verso) e `muten` (legato a `Mut`, coraggio). Implica l'aspettarsi che qualcuno trovi il coraggio o la forza per un compito difficile.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un compito che richiede `zu viel Mut` (troppo coraggio). Quando qualcuno si aspetta che tu lo faccia, te lo `zumutet`.