der Einsatzplan
Traduction
plan d'intervention, plan d'opération, planning de service
Exemples
Der Einsatzplan für heute steht fest.
Le plan d'intervention pour aujourd'hui est fixé.
Wer steht auf dem Einsatzplan für die Nachtschicht?
Qui est sur le planning pour l'équipe de nuit ?
Modèles grammaticaux
établir un plan d'intervention ((pour qc.)) einen Einsatzplan ((für et4)) erstellen Nous établissons le plan d'intervention pour la semaine prochaine.
Mots similaires
Synonymes : planning, tableau de service, plan d'opération
Étymologie
Composé de 'Einsatz' (intervention, mission) et 'Plan' (plan). Littéralement un 'plan d'intervention'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un tableau de bord pour planifier l' 'intervention' (Einsatz) des pompiers.