der Einsatzplan
번역
투입 계획, 작전 계획, 근무 일정표, 배치 계획
예문
Der Einsatzplan für heute steht fest.
오늘의 투입 계획은 확정되었습니다.
Wer steht auf dem Einsatzplan für die Nachtschicht?
야간 근무조 명단에 누가 있나요?
문법 패턴
((et4을 위한)) Einsatzplan을 만들다 einen Einsatzplan ((für et4)) erstellen 우리는 다음 주 근무 계획표를 만듭니다.
유사어
유의어: Dienstplan (근무 계획표), Schichtplan (교대 근무표), Operationsplan (작전 계획)
어원
'Einsatz'(투입, 임무)와 'Plan'(계획)의 합성어입니다. 말 그대로 '투입 계획'을 의미합니다.
암기 팁
소방관이나 경찰의 '출동(Einsatz)'을 위한 '계획(Plan)'을 담은 표를 상상해 보세요.