geschickt
Traduction
habile, adroit, astucieux
Exemples
Er ist ein geschickter Handwerker.
C'est un artisan habile.
Sie hat das Problem geschickt gelöst.
Elle a résolu le problème astucieusement.
Mit geschickten Fingern band sie den Knoten.
Avec des doigts adroits, elle a fait le nœud.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom (adjectif attributif) C'est un artisan geschickt.
((Adverbe)) + Verbe (usage adverbial) Elle a agi très geschickt.
Mots similaires
Synonymes: fähig, begabt; Antonymes: ungeschickt, maladroit
Étymologie
Participe passé de 'schicken' (envoyer). L'idée est que ce qui est 'envoyé' par le destin est bien fait, d'où 'habile'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui est si doué que ses talents semblent avoir été 'envoyés' (geschickt) par une puissance supérieure.