geschickt
Traduzione
abile, destro, bravo
Esempi
Er ist ein geschickter Handwerker.
È un artigiano abile.
Sie hat das Problem geschickt gelöst.
Ha risolto il problema abilmente.
Mit geschickten Fingern band sie den Knoten.
Con dita abili, ha fatto il nodo.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + Sostantivo (aggettivo attributivo) È un artigiano geschickt.
((Avverbio)) + Verbo (uso avverbiale) Ha agito in modo molto geschickt.
Parole simili
Sinonimi: fähig, begabt; Contrari: ungeschickt, maldestro
Etimologia
Dal participio passato di 'schicken' (mandare, inviare). L'idea è che qualcosa 'mandato' dal destino sia ben fatto, da cui 'abile'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina che l'abilità di una persona sia stata 'inviata' (geschickt) dal fato, rendendola abile.