intakt
Traduction
intact, indemne
Exemples
Das alte Gebäude ist noch völlig intakt.
Le vieux bâtiment est encore complètement intact.
Trotz des Unfalls blieb der Fahrer intakt.
Malgré l'accident, le conducteur est resté indemne.
Ihre Freundschaft ist auch nach Jahren intakt.
Leur amitié est toujours intacte même après des années.
Modèles grammaticaux
être/rester intact Das alte Gebäude ist noch völlig intakt.
Mots similaires
Synonyms: unversehrt, unbeschädigt; Antonyms: kaputt, beschädigt
Étymologie
Du latin 'intactus' (intouché), de 'in-' (non) + 'tactus' (touché).
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'intact', ce qui le rend très facile à retenir. Pensez 'in-' (non) + 'tact' (toucher) = intouché.