intakt
คำแปล
สมบูรณ์, ไม่เสียหาย, ไม่บุบสลาย
ตัวอย่าง
Das alte Gebäude ist noch völlig intakt.
อาคารเก่ายังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์
Trotz des Unfalls blieb der Fahrer intakt.
แม้จะเกิดอุบัติเหตุ แต่คนขับก็ไม่ได้รับบาดเจ็บ
Ihre Freundschaft ist auch nach Jahren intakt.
มิตรภาพของพวกเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้เวลาจะผ่านไปหลายปี
รูปแบบไวยากรณ์
intakt sein/bleiben อยู่ในสภาพสมบูรณ์/ยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์ Das alte Gebäude ist noch völlig intakt.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: unversehrt, unbeschädigt; Antonyms: kaputt, beschädigt
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'intactus' (ไม่ถูกแตะต้อง) จาก 'in-' (ไม่) + 'tactus' (ถูกแตะต้อง)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำที่คล้ายกับคำว่า 'intact' ในภาษาอังกฤษ ทำให้จำง่ายมาก ลองนึกว่า 'in-' (ไม่) + 'takt' (แตะ) = ไม่ถูกแตะต้อง