maßgeblich
Traduction
décisif, essentiel, déterminant
Exemples
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
Sa contribution a été décisive pour le succès.
Die maßgeblichen Stellen wurden informiert.
Les autorités compétentes ont été informées.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif avant un nom)) utilisé comme adjectif avant un nom Sa contribution a été un facteur décisif.
((en tant qu'adverbe)) utilisé comme adverbe Il a contribué de manière décisive au succès.
Mots similaires
Synonymes : décisif, crucial; Antonymes : insignifiant, négligeable
Étymologie
De 'Maß' (mesure, norme) et 'geben' (donner). Littéralement, 'qui donne la mesure'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui 'donne la mesure' ou établit la norme pour une décision. C'est le facteur clé.