maßgeblich
訳
決定的な, 重要な, 権威のある
例文
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
彼の貢献が成功の決め手となった。
Die maßgeblichen Stellen wurden informiert.
関係当局に通知された。
文法パターン
((als Adjektiv vor Nomen)) 名詞の前の形容詞として使う Sein Beitrag war ein maßgeblicher Faktor.
((als Adverb)) 副詞として使う Er hat maßgeblich zum Erfolg beigetragen.
類似語
Synonyme: entscheidend, wesentlich; Antonyme: unbedeutend, unwesentlich
語源
「Maß」（基準）+「geben」（与える）から。「基準を与える」という意味。
覚えるためのヒント
「物事の基準（Maß）を与える（geben）」ほど重要、と覚えると分かりやすいです。