scheiß
Traduction
putain de, de merde
Exemples
Ich hatte einen scheiß Tag.
J'ai eu une journée de merde.
Mach die scheiß Musik leiser!
Baisse cette putain de musique !
Das ist mir scheißegal.
Je m'en fous complètement.
Modèles grammaticaux
((+ Nom)) putain de C'était un putain de film. Das war ein scheiß Film.
((+ Adjectif)) putain de C'est putain de cher. Das ist scheißteuer.
Mots similaires
Synonymes : beschissen (de merde), mies (pourri), verdammt (putain de)
Étymologie
Vient du nom 'die Scheiße' (merde).
Astuces de mémorisation
Utilisé comme un intensificateur vulgaire devant des noms ou des adjectifs, un peu comme 'putain de' en français. Très informel.