scheiß
訳
くそ, 最低の, いまいましい
例文
Ich hatte einen scheiß Tag.
くそみたいな一日だった。
Mach die scheiß Musik leiser!
そのくそ音楽の音を下げろ!
Das ist mir scheißegal.
そんなのどうでもいいよ。
文法パターン
((+ Nomen)) くそ〜 Das war ein scheiß Film.
((+ Adjektiv)) くそ〜 Das ist scheißteuer.
類似語
Synonyme: beschissen, mies, verdammt
語源
名詞「die Scheiße」(くそ)から来ています。
覚えるためのヒント
英語の「fucking」や「shitty」のように、名詞や形容詞の前に置いて強調する、非常に口語的で下品な言葉です。