souverän
Traduction
souverain, assuré, confiant, maître de soi
Exemples
Wir suchen einen souveränen Anführer.
Nous cherchons un leader sûr de lui.
Er reagierte mit souveräner Gelassenheit.
Il a réagi avec une sérénité souveraine.
Das Land ist ein souveräner Staat.
Le pays est un État souverain.
Modèles grammaticaux
[prédicatif] utilisé comme attribut Il est très sûr de lui.
[attributif] + Nom utilisé comme épithète un dirigeant souverain
Mots similaires
selbstsicher (sûr de soi), überlegen (supérieur); Antonymes: unsicher (incertain), abhängig (dépendant)
Étymologie
Vient du français 'souverain', du latin 'superanus' (chef, principal), de 'super' (au-dessus).
Astuces de mémorisation
Pensez à une personne 'super' qui est 'au-dessus' de tout, en contrôle total et confiant.