Adjektiv

souverän

主権のある, 自信に満ちた, 堂々とした, 卓越した

Wir suchen einen souveränen Anführer.

私たちは自信に満ちたリーダーを探しています。

Er reagierte mit souveräner Gelassenheit.

彼は堂々とした落ち着きで対応した。

Das Land ist ein souveräner Staat.

その国は主権国家です。

[prädikativ] 叙述的に使う Er ist sehr souverän.

[attributiv] + Nomen 限定的に使う ein souveräner Herrscher

selbstsicher(自信がある)、überlegen(優れている); 反意語: unsicher(不安な)、abhängig(依存している)

フランス語の「souverain」から来ており、ラテン語の「superanus」(最高の、主要な)に由来します。「super」は「上」を意味します。

すべての上にいる「スーパー」な人を想像してください。彼は自信に満ち、すべてをコントロールしています。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。