souverän
Çeviri
egemen, kendine güvenen, hakim
Örnekler
Wir suchen einen souveränen Anführer.
Kendine güvenen bir lider arıyoruz.
Er reagierte mit souveräner Gelassenheit.
Kendinden emin bir soğukkanlılıkla tepki verdi.
Das Land ist ein souveräner Staat.
Ülke egemen bir devlettir.
Dilbilgisi Kalıpları
[prädikativ] yüklem olarak kullanılır Çok kendine güveniyor. (Er ist sehr souverän.)
[attributiv] + Nomen sıfat olarak kullanılır egemen bir hükümdar (ein souveräner Herrscher)
Benzer Kelimeler
selbstsicher (kendine güvenen), überlegen (üstün); Zıt anlamlılar: unsicher (güvensiz), abhängig (bağımlı)
Etimoloji
Fransızca 'souverain' kelimesinden, o da Latince 'super' (üstünde) kelimesinden gelen 'superanus' (baş, esas) kelimesinden türemiştir.
Hafıza İpuçları
Her şeyin 'üzerinde' olan, tam kontrol sahibi ve kendinden emin 'süper' bir insan düşünün.