vor|führen
Traduction
démontrer, présenter, représenter, montrer
Exemples
Er wird uns das neue Produkt vorführen.
Il va nous faire la démonstration du nouveau produit.
Die Kinder führen ein Theaterstück vor.
Les enfants jouent une pièce de théâtre.
Man führte den Gefangenen dem Richter vor.
Le prisonnier a été présenté au juge.
Modèles grammaticaux
((à qn)) ((qc)) vorführen démontrer (qc) (à qn) Le vendeur fait la démonstration de la voiture au client.
((qc)) vorführen représenter (qc) Les élèves jouent une pièce.
Mots similaires
Synonymes: zeigen, präsentieren, demonstrieren
Étymologie
'vor-' (devant) + 'führen' (mener, guider). Littéralement 'mener devant', ce qui signifie montrer ou démontrer.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous menez (führen) quelque chose devant (vor) un public pour le présenter.