vor|führen
คำแปล
สาธิต, นำเสนอ, แสดง
ตัวอย่าง
Er wird uns das neue Produkt vorführen.
เขาจะสาธิตสินค้าใหม่ให้เราดู
Die Kinder führen ein Theaterstück vor.
เด็กๆ กำลังแสดงละครเวที
Man führte den Gefangenen dem Richter vor.
นักโทษถูกนำตัวไปต่อหน้าผู้พิพากษา
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((et4)) vorführen สาธิต (อะไร) ให้ (ใคร) ดู พนักงานขายสาธิตรถให้ลูกค้าดู
((et4)) vorführen แสดง (อะไร) นักเรียนกำลังแสดงละคร
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: zeigen, präsentieren, demonstrieren
ที่มาของคำ
'vor-' (ข้างหน้า) + 'führen' (นำทาง) ความหมายตรงตัวคือ 'นำไปข้างหน้า' ซึ่งหมายถึงการแสดงหรือสาธิต
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่ากำลัง 'นำ (führen)' บางอย่างออกมา 'ข้างหน้า (vor)' ผู้ชมเพื่อสาธิต