zusammen|stehen
Traduction
être solidaires, se serrer les coudes
Exemples
In schweren Zeiten müssen wir zusammenstehen.
Dans les moments difficiles, nous devons être solidaires.
Die Mannschaft stand fest zusammen.
L'équipe était fermement unie.
Modèles grammaticaux
être solidaires Dans les moments difficiles, nous devons être solidaires.
Mots similaires
Synonymes : zusammenhalten, sich verbünden; Antonymes : sich trennen, gegeneinander stehen
Étymologie
De 'zusammen' (ensemble) et 'stehen' (être debout). Signifie littéralement 'être debout ensemble', impliquant l'unité et le soutien mutuel.
Astuces de mémorisation
Imaginez un groupe de personnes qui 'stehen' (se tiennent) 'zusammen' (ensemble) dans une tempête, se soutenant physiquement et métaphoriquement.