zusammen|stehen
訳
団結する, 一緒に立つ, 協力する
例文
In schweren Zeiten müssen wir zusammenstehen.
困難な時には、私たちは団結しなければならない。
Die Mannschaft stand fest zusammen.
チームは固く団結していた。
文法パターン
団結する In schweren Zeiten müssen wir zusammenstehen.
類似語
類義語: zusammenhalten, sich verbünden; 反意語: sich trennen, gegeneinander stehen
語源
「zusammen」（一緒に）と「stehen」（立つ）から成り立っています。文字通り「一緒に立つ」という意味で、物理的にも比喩的にも団結することを示します。
覚えるためのヒント
困難な状況で、友人や家族が「zusammen」（一緒に）「stehen」（立って）支え合う姿を想像してください。