überlassen
Traduction
laisser à, confier, céder
Exemples
Ich überlasse dir die Entscheidung.
Je te laisse la décision.
Er hat mir sein altes Auto überlassen.
Il m'a laissé sa vieille voiture.
Sie war sich selbst überlassen.
Elle était livrée à elle-même.
Modèles grammaticaux
((à qn.dat)) ((qc.acc)) laisser qc. à qn. Ich überlasse dir die Entscheidung.
Mots similaires
confier (anvertrauen), céder (abtreten), déléguer
Étymologie
De 'über' (au-dessus, à) + 'lassen' (laisser). Littéralement, 'laisser à' quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous passez une tâche 'über' (par-dessus) la table et que vous la 'lassen' (laissez) à quelqu'un d'autre.