überlassen
번역
맡기다, 넘겨주다, 양도하다
예문
Ich überlasse dir die Entscheidung.
결정은 너에게 맡길게.
Er hat mir sein altes Auto überlassen.
그는 나에게 그의 낡은 차를 넘겨주었다.
Sie war sich selbst überlassen.
그녀는 자기 자신에게 내버려졌다.
문법 패턴
((j-m)) ((et4)) (~에게) (~을) 맡기다, 넘겨주다 Ich überlasse dir die Entscheidung.
유사어
anvertrauen (맡기다), übergeben (건네주다), abtreten (양도하다)
어원
'über'(~위로, 건네서) + 'lassen'(시키다, 남기다). 말 그대로 '누군가에게 건네서 남겨두다'라는 의미.
암기 팁
일을 다른 사람에게 'über'(건네주고) 'lassen'(하게 두는) 이미지로 '맡기다'라고 외우세요.