der Abstiegskonkurrent
Traduction
concurrent pour la relégation, rival dans la lutte contre la descente
Exemples
Der Verein spielt gegen einen direkten Abstiegskonkurrenten.
Le club joue contre un concurrent direct pour la relégation.
Modèles grammaticaux
jouer/gagner/perdre contre un concurrent pour la relégation Der Verein muss gegen den Abstiegskonkurrenten gewinnen.
Mots similaires
Mitbewerber im Abstiegskampf (concurrent dans la lutte pour le maintien); Antonymes : Aufstiegskandidat (candidat à la montée)
Étymologie
Composé de 'Abstieg' (relégation) + '-s-' (liaison) + 'Konkurrent' (concurrent). Littéralement un 'concurrent pour la relégation'.
Astuces de mémorisation
Imaginez deux équipes sportives en compétition ('Konkurrent') pour éviter de descendre ('Abstieg') dans une division inférieure.