die Anstrengung
Traduction
effort, peine
Exemples
Mit großer Anstrengung erreichte er das Ziel.
Il a atteint le but avec un grand effort.
Diese Arbeit erfordert viel geistige Anstrengung.
Ce travail demande beaucoup d'effort mental.
Alle Anstrengungen waren umsonst.
Tous les efforts ont été vains.
Modèles grammaticaux
faire un effort eine Anstrengung unternehmen Nous devons faire un grand effort. Wir müssen eine große Anstrengung unternehmen.
avec effort mit Anstrengung Il n'a atteint le but qu'avec un grand effort. Er hat das Ziel nur mit großer Anstrengung erreicht.
Mots similaires
Synonymes : Mühe, Bemühung; Antonymes : Entspannung (détente), Erholung (repos)
Étymologie
Dérivé du verbe 'anstrengen' (faire un effort) avec le suffixe de substantivation '-ung'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'tendre' ('strengen') ses forces 'vers' ('an') un objectif. C'est l'effort fourni.