die Anstrengung
Traduzione
sforzo, fatica
Esempi
Mit großer Anstrengung erreichte er das Ziel.
Con grande sforzo, ha raggiunto l'obiettivo.
Diese Arbeit erfordert viel geistige Anstrengung.
Questo lavoro richiede molto sforzo mentale.
Alle Anstrengungen waren umsonst.
Tutti gli sforzi sono stati vani.
Schemi grammaticali
fare uno sforzo eine Anstrengung unternehmen Dobbiamo fare un grande sforzo. Wir müssen eine große Anstrengung unternehmen.
con sforzo mit Anstrengung Ha raggiunto l'obiettivo solo con grande sforzo. Er hat das Ziel nur mit großer Anstrengung erreicht.
Parole simili
Sinonimi: Mühe, Bemühung; Contrari: Entspannung (relax), Erholung (riposo)
Etimologia
Deriva dal verbo 'anstrengen' (sforzarsi) con il suffisso '-ung' che forma i sostantivi.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'tendere' ('strengen') le proprie energie 'verso' ('an') un compito. È lo sforzo che si impiega.