die Anstrengung
คำแปล
ความพยายาม, ความเหนื่อยยาก
ตัวอย่าง
Mit großer Anstrengung erreichte er das Ziel.
เขาไปถึงเป้าหมายด้วยความพยายามอย่างยิ่ง
Diese Arbeit erfordert viel geistige Anstrengung.
งานนี้ต้องใช้ความพยายามทางความคิดอย่างมาก
Alle Anstrengungen waren umsonst.
ความพยายามทั้งหมดสูญเปล่า
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้ความพยายาม eine Anstrengung unternehmen พวกเราต้องใช้ความพยายามอย่างมาก Wir müssen eine große Anstrengung unternehmen.
ด้วยความพยายาม mit Anstrengung เขาบรรลุเป้าหมายได้ด้วยความพยายามอย่างสูงเท่านั้น Er hat das Ziel nur mit großer Anstrengung erreicht.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Mühe, Bemühung; คำตรงข้าม: Entspannung (การผ่อนคลาย), Erholung (การพักฟื้น)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'anstrengen' (พยายาม) โดยเติมปัจจัย '-ung' เพื่อสร้างเป็นคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการใช้แรง ('strengen') 'ไปที่' ('an') งานบางอย่าง มันคือความพยายามที่คุณทุ่มเทลงไป