die Anstrengung
訳
努力, 骨折り, 尽力
例文
Mit großer Anstrengung erreichte er das Ziel.
多大な努力の末、彼は目標を達成した。
Diese Arbeit erfordert viel geistige Anstrengung.
この仕事は多くの精神的努力を必要とする。
Alle Anstrengungen waren umsonst.
すべての努力は無駄だった。
文法パターン
eine Anstrengung unternehmen 努力する Wir müssen eine große Anstrengung unternehmen.
mit Anstrengung 努力して Er hat das Ziel nur mit großer Anstrengung erreicht.
類似語
類義語: Mühe, Bemühung; 反意語: Entspannung, Erholung
語源
動詞 anstrengen (努力する) から来ており、-ung をつけて名詞化している。
覚えるためのヒント
英語の 'strain' (緊張させる) と語源的に関連がある 'strengen' を含む。'an' (〜に向かって) 力を入れるイメージ。