die Arbeitgeberseite
Traduction
côté patronal, le patronat
Exemples
Die Arbeitgeberseite lehnte den Vorschlag ab.
Le côté patronal a rejeté la proposition.
Die Verhandlungen mit der Arbeitgeberseite waren schwierig.
Les négociations avec le patronat ont été difficiles.
Modèles grammaticaux
((Nominatif)) comme sujet Die Arbeitgeberseite hat zugestimmt.
Mots similaires
Synonymes : patronat, direction ; Antonyme : côté des salariés (Arbeitnehmerseite)
Étymologie
Composé de 'Arbeit' (travail) + 'Geber' (donneur) + 'Seite' (côté). Littéralement, le 'côté de ceux qui donnent le travail'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une table de négociation. Le patronat est d'un 'Seite' (côté).