Nomen

die Arbeitgeberseite

ฝ่ายนายจ้าง, ฝ่ายบริหาร

Die Arbeitgeberseite lehnte den Vorschlag ab.

ฝ่ายนายจ้างปฏิเสธข้อเสนอนั้น

Die Verhandlungen mit der Arbeitgeberseite waren schwierig.

การเจรจากับฝ่ายนายจ้างเป็นไปได้ยาก

((ประธาน)) เป็นประธานของประโยค Die Arbeitgeberseite hat zugestimmt.

คำพ้อง: Management (ฝ่ายบริหาร), Unternehmensleitung (ผู้บริหารบริษัท); คำตรงข้าม: Arbeitnehmerseite (ฝ่ายลูกจ้าง)

ประกอบด้วย 'Arbeit' (งาน) + 'Geber' (ผู้ให้) + 'Seite' (ฝ่าย, ข้าง) แปลตรงตัวว่า 'ฝ่ายของผู้ให้งาน'

ลองนึกภาพโต๊ะเจรจาที่ฝ่ายนายจ้างนั่งอยู่ข้างหนึ่ง ('Seite')

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ