eingebettet
Traduction
intégré, incorporé, niché
Exemples
Das Dorf liegt eingebettet in den Bergen.
Le village est niché dans les montagnes.
Der Code ist in die Webseite eingebettet.
Le code est intégré dans le site web.
Modèles grammaticaux
être niché ((dans qqch.)) être niché dans qqch. Le village est niché dans les montagnes.
Mots similaires
intégré, entouré, niché
Étymologie
Participe passé de 'einbetten' (intégrer), de 'ein-' (dans) + 'Bett' (lit). L'image est celle de quelque chose mis 'dans un lit'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui est mis 'dans' ('ein-') un 'lit' ('Bett'), donc niché en toute sécurité ou intégré dans quelque chose de plus grand.