eingebettet
訳
埋め込まれた, はめ込まれた, 組み込まれた
例文
Das Dorf liegt eingebettet in den Bergen.
その村は山々に囲まれて位置しています。
Der Code ist in die Webseite eingebettet.
そのコードはウェブサイトに埋め込まれています。
文法パターン
((in+3)) eingebettet sein …の中に埋め込まれている Das Dorf liegt eingebettet in den Bergen.
類似語
integriert, umgeben, eingeschlossen
語源
動詞「einbetten」(埋め込む)の過去分詞。「ein-」(中に)+「Bett」(ベッド)から来ており、文字通り「ベッドの中に入れる」イメージ。
覚えるためのヒント
何かが「ベッド(Bett)」の中にすっぽり「入って(ein-)」いるように、周りに囲まれていたり、組み込まれている様子を想像してください。