entlassen
Traduction
licencié, renvoyé, libéré, sorti (de l'hôpital)
Exemples
Der entlassene Mitarbeiter sucht eine neue Arbeit.
L'employé licencié cherche un nouvel emploi.
Der Häftling wurde gestern entlassen.
Le prisonnier a été libéré hier.
Sie wurde aus dem Krankenhaus entlassen.
Elle est sortie de l'hôpital.
Modèles grammaticaux
licencier/libérer ((qqn)) L'entreprise a licencié l'employé.
Mots similaires
Synonymes : licencié, libéré; Antonymes : embauché, employé
Étymologie
Participe passé du verbe 'entlassen'. De ent- (loin) + lassen (laisser). Littéralement 'laisser partir'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ent-' (loin) + 'lassen' (laisser) = 'laisser partir'. Imaginez laisser partir un employé d'une entreprise ou un prisonnier de prison.