entlassen
Traduzione
licenziato, rilasciato, dimesso
Esempi
Der entlassene Mitarbeiter sucht eine neue Arbeit.
Il dipendente licenziato cerca un nuovo lavoro.
Der Häftling wurde gestern entlassen.
Il prigioniero è stato rilasciato ieri.
Sie wurde aus dem Krankenhaus entlassen.
È stata dimessa dall'ospedale.
Schemi grammaticali
licenziare/rilasciare ((qu.)) L'azienda ha licenziato il dipendente.
Parole simili
Sinonimi: licenziato, rilasciato; Contrari: assunto, impiegato
Etimologia
Participio passato del verbo 'entlassen'. Da ent- (via) + lassen (lasciare). Letteralmente 'lasciar andare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ent-' (via) + 'lassen' (lasciare) = 'lasciar andare'. Immagina di lasciar andare un dipendente da un'azienda o un prigioniero dal carcere.