die Fachwelt
Traduction
monde des spécialistes, milieu professionnel, communauté d'experts
Exemples
Die Fachwelt diskutiert die neuen Ergebnisse.
Le monde des spécialistes discute des nouveaux résultats.
Seine Arbeit wurde in der Fachwelt anerkannt.
Son travail a été reconnu dans le milieu professionnel.
Modèles grammaticaux
die Fachwelt + Verb le monde des spécialistes fait qc. Die Fachwelt ist sich uneinig.
Mots similaires
Expertenkreis (cercle d'experts), Spezialisten (spécialistes)
Étymologie
Composé de 'Fach' (spécialité, domaine) et 'Welt' (monde). Littéralement 'le monde d'une spécialité'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un 'monde' (Welt) peuplé uniquement d'experts d'un 'domaine' (Fach) spécifique.