vor|gehen
Traduction
procéder, agir, passer devant, avancer (pour une montre)
Exemples
Wie sollen wir jetzt vorgehen?
Comment devrions-nous procéder maintenant ?
Die Polizei geht gegen die Täter vor.
La police agit contre les coupables.
Meine Uhr geht fünf Minuten vor.
Ma montre avance de cinq minutes.
Bitte gehen Sie vor, ich komme gleich nach.
Veuillez passer devant, je vous suis.
Modèles grammaticaux
gegen ((j-n/et4)) vorgehen agir contre (qn./qc.) La police agit contre les coupables.
((montre)) geht vor (une montre) avance Ma montre avance de cinq minutes.
Mots similaires
Étymologie
Composé de 'vor-' (avant, devant) + 'gehen' (aller). Signifie littéralement 'aller devant' ou 'aller de l'avant'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'aller de l'avant' avec un plan (procéder), 'passer devant' les autres (aller en premier), ou une montre qui 'va en avant' dans le temps (avancer).