der Freund
Traduction
ami, petit ami
Exemples
Er ist mein bester Freund.
C'est mon meilleur ami.
Sie geht mit ihrem Freund ins Kino.
Elle va au cinéma avec son petit ami.
Modèles grammaticaux
être un ami de qn ((ein Freund von j-m)) C'est un de mes amis. Er ist ein Freund von mir.
être le meilleur ami de qn ((j-s bester Freund)) C'est mon meilleur ami. Er ist mein bester Freund.
Mots similaires
Kumpel (pote), Bekannter (connaissance); Antonymes: Feind (ennemi)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'friunt' (personne aimée), lié à 'frei' (libre).
Astuces de mémorisation
Le contexte est essentiel. 'Mein Freund' peut signifier 'mon ami' ou 'mon petit ami'.