der Freund
訳
友達, 友人, 彼氏
例文
Er ist mein bester Freund.
彼は私の親友です。
Sie geht mit ihrem Freund ins Kino.
彼女は彼氏と映画に行きます。
文法パターン
ein Freund von j-m ((j-mの))友達である Er ist ein Freund von mir.
j-s bester Freund ((j-sの))親友 sein Er ist mein bester Freund.
類似語
Kumpel, Bekannter; 反意語: Feind
語源
古高ドイツ語の'friunt'(愛する人)に由来し、「自由」を意味する'frei'と関連しています。
覚えるためのヒント
文脈が重要です。「mein Freund」は「私の(男の)友達」または「私の彼氏」の両方を意味することがあります。