frönen
Terjemahan
memanjakan diri dalam, menekuni, kecanduan
Contoh
Er frönt seiner Leidenschaft für die Musik.
Dia memanjakan hasratnya pada musik.
Sie frönt einem teuren Hobby.
Dia menekuni hobi yang mahal.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu.dat)) memanjakan diri dalam sesuatu Dia kecanduan alkohol.
Kata Serupa
Sinonim: nachgehen, sich hingeben; Antonim: meiden, entsagen
Etimologi
Dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'vrœnen', terkait dengan 'fron' (tuan), yang berarti 'melayani seorang tuan'. Makna modern bergeser menjadi 'melayani' hasrat atau kebiasaan buruk.
Tips Menghafal
Bayangkan 'melayani' hobi Anda seperti seorang 'tuan' (Fron). Kata kerja ini selalu menggunakan kasus datif.