erarbeitete
Terjemahan
yang diupayakan, yang dihasilkan, yang dikembangkan
Contoh
Die erarbeitete Lösung war sehr gut.
Solusi yang diupayakan itu sangat bagus.
Sie stellte ihre erarbeitete These vor.
Dia mempresentasikan tesis yang telah ia kembangkan.
Pola Tata Bahasa
((erarbeitete)) + Nomina (fem. nom./ak. tunggal; nom./ak. jamak) Adjektiva atributif, seringkali dengan artikel definit. Die erarbeitete Lösung war gut.
Kata Serupa
Sinonim: dikembangkan, diperoleh, diupayakan. Antonim: diberikan, dihadiahkan.
Etimologi
Dari prefiks `er-` (menunjukkan pencapaian/penyelesaian) dan `arbeiten` (bekerja). Secara harfiah 'dicapai dengan bekerja'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menghasilkan' sesuatu melalui 'Arbeit' (kerja). Prefiks `er-` menandakan keberhasilan penyelesaian pekerjaan tersebut.