der Gedankenrausch
Terjemahan
kegilaan pikiran, banjir ide
Contoh
Im Gedankenrausch schrieb er das ganze Gedicht.
Dalam kegilaan pikiran, dia menulis seluruh puisi itu.
Der Künstler erlebte einen kreativen Gedankenrausch.
Seniman itu mengalami banjir ide yang kreatif.
Pola Tata Bahasa
in+3 ((berada)) berada dalam kegilaan pikiran Berada dalam Gedankenrausch.
et4 ((mengalami)) mengalami... mengalami Gedankenrausch yang kreatif
Kata Serupa
Sinonim: die Ideenflut (banjir ide), der Geistesblitz (kilasan jenius)
Etimologi
Gabungan dari 'Gedanke' (pikiran) dan 'Rausch' (mabuk, kegilaan). Berarti 'mabuk pikiran'.
Tips Menghafal
Bayangkan pikiran Anda ('Gedanken') membawa Anda ke dalam keadaan mabuk ('Rausch'), aliran ide yang intens dan kreatif.