🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / s / sti

Kata yang dimulai dengan "sti"

86 kata

Stich Nomen sengatan Der Stich der Biene tat weh. Sengatan lebah itu sakit. sengatan dari sesuatu Ein Stich von einer Wespe ist schmerzhaft. stichprobenartig Adjektiv secara acak Eine stichprobenartige Kontrolle wurde durchgeführt. Pemeriksaan acak telah dilakukan. ((sebagai kata sifat)) secara acak. Sebuah kontrol stichprobenartige (pemeriksaan acak) diperlukan. Stichtag Nomen tenggat waktu Der Stichtag für die Bewerbung ist der 31. Mai. Tenggat waktu untuk pendaftaran adalah 31 Mei. tenggat waktu untuk sesuatu Der Stichtag für die Steuererklärung rückt näher. Stichtagsregelung Nomen peraturan tanggal patokan Die Stichtagsregelung ist im Vertrag festgelegt. Peraturan tanggal patokan ditetapkan dalam kontrak. peraturan tanggal patokan berlaku untuk sesuatu Die Stichtagsregelung gilt für alle Anträge. Stichverletzung Nomen luka tusuk Er wurde mit einer Stichverletzung ins Krankenhaus gebracht. Dia dibawa ke rumah sakit dengan luka tusuk. menderita luka tusuk Das Opfer hat eine Stichverletzung erlitten. Stichwahl Nomen pemilihan putaran kedua Die Kandidaten müssen in die Stichwahl. Para kandidat harus maju ke pemilihan putaran kedua. die Stichwahl pemilihan putaran kedua Para kandidat harus maju ke pemilihan putaran kedua. Stichwort Nomen kata kunci Gib das Stichwort in die Suchmaschine ein. Masukkan kata kunci ke mesin pencari. kata kunci (untuk sesuatu) isyarat (untuk sesuatu) Itu adalah isyarat untuk pertunjukan dimulai. Stick Nomen flash disk Ich speichere die Daten auf dem USB-Stick. Saya menyimpan data di flash disk. sesuatu di stik (dat.) sesuatu di flash disk File itu ada di flash disk. Sticker Nomen stiker Das Kind klebt einen Sticker ins Album. Anak itu menempelkan stiker di album. sebuah stiker di sesuatu (acc.) sebuah stiker di sesuatu Dia menempelkan stiker di mobilnya. stickig Adjektiv pengap Die Luft im Zimmer ist sehr stickig. Udara di kamar sangat pengap. sesuatu itu pengap Udaranya pengap. Stickstoffelimination Nomen eliminasi nitrogen Die Stickstoffelimination ist ein wichtiger Prozess. Eliminasi nitrogen adalah proses yang penting. eliminasi nitrogen dari sesuatu die Stickstoffelimination aus dem Abwasser. Stiefelfett Nomen semir sepatu bot Ich brauche Stiefelfett für meine Wanderschuhe. Saya butuh semir untuk sepatu bot hiking saya. menggunakan ((sesuatu)) Ich benutze Stiefelfett für meine Schuhe. Stiefkinder Nomen anak-anak tiri Er hat zwei Stiefkinder aus erster Ehe. Dia punya dua anak tiri dari pernikahan pertamanya. memiliki anak tiri Dia memiliki anak tiri. stieg Verb naik Er stieg auf den Berg. Dia mendaki gunung. ((auf+acc)) naik ke (atas sesuatu) Er stieg auf den Stuhl. Stiege Nomen tangga Die Stiege zum Dachboden ist sehr steil. Tangga ke loteng sangat curam. naik/turun tangga Dia sedang naik tangga. stiegen Verb naik Wir stiegen auf den Turm. Kami memanjat menara. ((auf+acc)) naik ke (atas sesuatu) Wir stiegen auf die Leiter. Stielen Nomen tangkai Die Blume hat einen langen Stiel. Bunga itu memiliki tangkai yang panjang. der Stiel ((et2)) tangkai/gagang dari ((sesuatu)) Tangkai bunga itu panjang. Stier Nomen banteng Der Stier auf der Weide ist sehr stark. Banteng di padang rumput itu sangat kuat. der Stier ((sebagai subjek)) Banteng itu... Der Stier ist aggressiv. Stiers Nomen banteng Der Stier auf der Weide ist sehr stark. Banteng di padang rumput itu sangat kuat. der Stier banteng Banteng adalah simbol kekuatan. Stift Nomen pulpen Ich brauche einen Stift zum Schreiben. Saya butuh pulpen untuk menulis. memiliki/membutuhkan/menggunakan ((sesuatu)) memiliki/membutuhkan/menggunakan pulpen Saya butuh pulpen. Stifte Nomen pena Ich brauche einen Stift zum Schreiben. Saya butuh pena untuk menulis. der Stift pena/pensil Apakah kamu punya pena untukku? Stifter Nomen pendiri Der Stifter des Museums wollte anonym bleiben. Pendiri museum itu ingin tetap anonim. der Stifter (+genitif) menjadi pendiri/donatur dari sesuatu Pendiri penghargaan itu tidak diketahui. Stiftung Nomen yayasan Die Stiftung fördert junge Künstler. Yayasan itu mendukung seniman muda. eine Stiftung ((für+4)) mendirikan yayasan untuk (sesuatu) Dia mendirikan yayasan untuk anak-anak. Stiftungsarbeit Nomen pekerjaan yayasan Sie engagiert sich in der Stiftungsarbeit. Dia terlibat dalam pekerjaan yayasan. terlibat ((dalam sesuatu)) Sie engagiert sich in der Stiftungsarbeit. Stiftungsbüro Nomen kantor yayasan Das Stiftungsbüro befindet sich in der Innenstadt. Kantor yayasan terletak di pusat kota. bekerja di kantor yayasan im Stiftungsbüro arbeiten Dia bekerja di kantor yayasan. Stiftungskapital Nomen modal yayasan Das Stiftungskapital muss ungeschmälert erhalten bleiben. Modal yayasan harus dipertahankan tanpa pengurangan. das Stiftungskapital ((sebagai subjek/objek)) modal yayasan Das Stiftungskapital beträgt eine Million Euro. Stiftungssatzung Nomen anggaran dasar yayasan Die Stiftungssatzung legt den Zweck der Stiftung fest. Anggaran dasar yayasan menetapkan tujuan yayasan. die Stiftungssatzung ((sebagai subjek/objek)) anggaran dasar yayasan Die Stiftungssatzung regelt alles. Stiftungsverfassung Nomen konstitusi yayasan Die Stiftungsverfassung ist das Grundgesetz der Stiftung. Konstitusi yayasan adalah hukum dasar yayasan. die Stiftungsverfassung ((sebagai subjek/objek)) konstitusi yayasan Die Stiftungsverfassung wurde geändert. Stiftungszweck Nomen tujuan yayasan Der Stiftungszweck ist die Förderung der Bildung. Tujuan yayasan adalah untuk memajukan pendidikan. tujuan dari ((sesuatu)) Der Stiftungszweck der Organisation ist klar definiert. Stigmatisierung Nomen stigmatisasi Die Stigmatisierung von Kranken ist ein Problem. Stigmatisasi terhadap orang sakit adalah sebuah masalah. stigmatisasi ((terhadap sb./sth.)) Die Stigmatisierung von Minderheiten ist ein Problem. Stil Nomen gaya Sie hat einen eleganten Stil. Dia memiliki gaya yang elegan. memiliki ((gaya ...)) memiliki gaya Dia memiliki gaya yang bagus. Stilen Nomen gaya Er schreibt in verschiedenen Stilen. Dia menulis dalam gaya yang berbeda. in+3 dalam gaya yang berbeda. Er schreibt in verschiedenen Stilen. stilistisch Adjektiv stilistika Der Text hat stilistische Mängel. Teks ini memiliki kekurangan gaya bahasa. (stilistisch) + Nomina secara gaya bahasa ~ Der Text hat stilistische Mängel. stilistischem Adjektiv stilistis Das Buch ist von hohem stilistischem Wert. Buku itu memiliki nilai stilistika yang tinggi. ((Kata Sifat)) + ((Kata Benda)) nilai stilistis. Das Buch ist von hohem stilistischem Wert. still Adjektiv diam Sei bitte still! Tolong diam! ((sebagai kata sifat predikatif)) diam Das Kind ist still. Stille Nomen keheningan Ich genieße die Stille am Morgen. Saya menikmati keheningan di pagi hari. menikmati keheningan menikmati keheningan Saya menikmati keheningan hutan. stillen Verb menyusui Die Mutter stillt ihr Baby. Ibu itu sedang menyusui bayinya. ((sso.)) menyusui (sso.) Ibu itu menyusui bayinya. stillenden Adjektiv yang menyusui Die Rechte stillender Mütter sind geschützt. Hak-hak ibu menyusui dilindungi. [adjektiva + nomina] memodifikasi nomina Seorang ibu menyusui membutuhkan perawatan khusus. Die stillende Mutter braucht besondere Pflege. stillgelegen Adjektiv terbengkalai Das stillgelegte Bergwerk ist jetzt ein Museum. Tambang yang terbengkalai itu sekarang menjadi museum. Adjektiva + Nomina sebuah ~ yang terbengkalai Pabrik stillgelegte itu sekarang menjadi taman. stillgelegt Adjektiv dinonaktifkan Die alte Fabrik wurde stillgelegt. Pabrik tua itu ditutup. [sein + Partizip II] (pasif keadaan) dalam keadaan ... Pabrik itu telah ditutup sejak 2010. Die Fabrik ist seit 2010 stillgelegt. stillgewäss Nomen air tenang Der Teich ist ein kleines Stillgewässer. Kolam itu adalah perairan tenang yang kecil. menjadi perairan tenang (ein Stillgewässer sein) Danau itu adalah perairan tenang yang besar. Stillgewässer Nomen air tenang Mücken brüten oft in Stillgewässern. Nyamuk sering berkembang biak di air tenang. [nomina sebagai subjek] Air tenang ini adalah habitat bagi banyak hewan. Das Stillgewässer ist ein Lebensraum für viele Tiere. stillhalten Verb diam Halte bitte für das Foto still. Tolong diam untuk foto. (( ))diam Anak itu tidak bisa diam lama. (Das Kind kann nicht lange stillhalten.) stilllegen Verb menutup Die Fabrik wurde letztes Jahr stillgelegt. Pabrik itu ditutup tahun lalu. ((s.t.)) menutup (s.t.) Mereka akan menutup pabrik itu. Stillschweigen Nomen keheningan Er hüllte sich in Stillschweigen. Dia menyelimuti dirinya dalam keheningan. menjaga keheningan Stillschweigen bewahren Terdakwa menjaga keheningan. Stillstand Nomen kemacetan Der Verkehr kam zum Stillstand. Lalu lintas menjadi macet total. berhenti total zum Stillstand kommen Produksi berhenti total. stilvoll Adjektiv bergaya Sie trägt ein sehr stilvolles Kleid. Dia mengenakan gaun yang sangat bergaya. (atributif) bergaya, elegan Dia mengenakan setelan yang bergaya. Stilwechsel Nomen perubahan gaya Der Künstler vollzog einen radikalen Stilwechsel. Seniman itu mengalami perubahan gaya yang radikal. melakukan perubahan gaya einen Stilwechsel vollziehen Band itu telah melakukan perubahan gaya. Stilwidrig Adjektiv tidak sesuai gaya Diese Formulierung ist stilwidrig. Ungkapan ini tidak sesuai gaya bahasa. sesuatu tidak sesuai gaya etwas ist stilwidrig Ungkapan ini tidak sesuai gaya bahasa. Stimmabgabe Nomen pemungutan suara Die Stimmabgabe ist geheim. Pemungutan suara bersifat rahasia. Stimmabgabe dalam sebuah pemilu (pemungutan suara dalam sebuah pemilu) Tingkat partisipasi untuk Stimmabgabe pada pemilu terakhir rendah. Stimmbänd Nomen pita suara Singen beansprucht die Stimmbänder stark. Menyanyi sangat membebani pita suara. mengistirahatkan pita suara (die Stimmbänder schonen) Anda harus mengistirahatkan pita suara saat serak. Stimmbelastbarkeitsuntersuchung Nomen tes pembebanan vokal Der Sänger unterzieht sich einer Stimmbelastbarkeitsuntersuchung. Penyanyi itu sedang menjalani tes pembebanan vokal. menjalani ~ (tes pembebanan vokal) Penyanyi itu menjalani tes pembebanan vokal. Stimmberechtigt Adjektiv berhak memilih Alle Bürger über 18 sind stimmberechtigt. Semua warga negara di atas 18 tahun berhak memilih. berhak memilih ((sein + stimmberechtigt)) Semua warga negara berhak memilih. Stimme Nomen suara Sie hat eine sehr schöne Stimme. Dia memiliki suara yang sangat indah. suara ((seseorang)) suara seseorang Sie hat eine leise Stimme. stimmen Verb benar Das stimmt. Itu benar. stimmen benar Itu benar. Stimmenfang Nomen perolehan suara Die Partei geht auf Stimmenfang. Partai itu sedang mencari suara. pergi mencari suara pergi mencari suara Para politisi pergi mencari suara sebelum pemilu. Stimmenmehrheit Nomen mayoritas suara Der Antrag wurde mit Stimmenmehrheit angenommen. Mosi tersebut disahkan dengan suara mayoritas. mengesahkan dengan suara mayoritas (mit Stimmenmehrheit annehmen) Usulan itu disahkan dengan suara mayoritas. Stimmentwicklung Nomen perkembangan suara Die Stimmentwicklung eines Sängers ist wichtig. Perkembangan suara seorang penyanyi itu penting. perkembangan suara ((seseorang)) Die Stimmentwicklung des Jungen ist abgeschlossen. Stimmenverteilung Nomen distribusi suara Die Stimmenverteilung zeigt ein klares Ergebnis. Distribusi suara menunjukkan hasil yang jelas. distribusi suara dalam sesuatu distribusi suara dalam sesuatu Distribusi suara dalam pemilu terakhir sangat ketat. Stimmleistung Nomen penampilan vokal Die Sängerin beeindruckte mit ihrer Stimmleistung. Penyanyi itu mengesankan dengan penampilan vokalnya. penampilan vokal seseorang penampilan vokal seseorang Penampilan vokal penyanyi sopran itu luar biasa. Stimmqualität Nomen kualitas suara Die Stimmqualität des Sängers ist beeindruckend. Kualitas suara penyanyi itu mengesankan. ((dari sso.)) kualitas suara sso. Kualitas suara penyanyi itu mengesankan. Stimmrecht Nomen hak pilih Frauen kämpften für das Stimmrecht. Para wanita berjuang untuk hak pilih. memiliki hak pilih Die Bürger haben das Stimmrecht. stimmstark Adjektiv bersuara kuat Der stimmstarke Sänger begeisterte das Publikum. Penyanyi bersuara kuat itu memukau penonton. seorang penyanyi bersuara kuat ein stimmstarker Sänger Penyanyi bersuara kuat itu memukau penonton. stimmt Verb benar Das stimmt. Itu benar. (sebagai pernyataan) benar/betul Das stimmt. Stimmung Nomen suasana hati Die Stimmung auf der Party war super. Suasana di pesta itu luar biasa. dalam suasana hati yang ((baik/buruk)) in ((guter/schlechter)) Stimmung sein Saya sedang dalam suasana hati yang baik hari ini. Stimmungen Nomen suasana hati Seine Stimmungen wechseln oft. Suasana hatinya sering berubah. (sebagai subjek) suasana hati Suasana hatinya sering berubah. Stimmungslage Nomen suasana hati Seine Stimmungslage ändert sich oft schnell. Suasana hatinya sering berubah dengan cepat. Stimmungslage ((dari sso.)) suasana hati sso. Stimmungslage tim itu baik. Stimmungsqualität Nomen kualitas suasana hati Die Stimmungsqualität kann positiv oder negativ sein. Kualitas suasana hati bisa positif atau negatif. memperbaiki Stimmungsqualität memperbaiki kualitas suasana hati Olahraga dapat memperbaiki Stimmungsqualität. Stimmungstagebuch Nomen buku harian suasana hati Er führt ein Stimmungstagebuch. Dia membuat buku harian suasana hati. membuat ((sebuah)) Stimmungstagebuch membuat sebuah buku harian suasana hati Dia telah membuat Stimmungstagebuch selama sebulan. stimmungsvoll Adjektiv penuh suasana Wir hatten einen stimmungsvollen Abend am Kamin. Kami menikmati malam yang penuh suasana di dekat perapian. malam yang penuh suasana ein stimmungsvoller Abend Kami menikmati malam yang penuh suasana. stimmungsvollen Adjektiv penuh suasana Wir hatten ein stimmungsvolles Abendessen. Kami makan malam dengan suasana yang syahdu. [Adjektiva] + [Nomina] (atributif) sebuah ~ yang penuh suasana Ein stimmungsvoller Abend. Stimmungswandel Nomen perubahan suasana hati Es gab einen plötzlichen Stimmungswandel im Raum. Ada perubahan suasana hati yang tiba-tiba di dalam ruangan. perubahan suasana hati ((terjadi)) Ein plötzlicher Stimmungswandel fand statt. Stimmzettel Nomen surat suara Bitte füllen Sie den Stimmzettel aus. Silakan isi surat suara. mengisi ((sesuatu)) mengisi sesuatu Silakan isi surat suara. Stimmzetteln Nomen surat suara Er füllte den Stimmzettel aus. Dia mengisi surat suara. ((et4)) ausfüllen mengisi sesuatu Tolong isi surat suaranya. stimulieren Verb merangsang Kaffee stimuliert das Nervensystem. Kopi merangsang sistem saraf. ((sesuatu)) merangsang sesuatu Kaffee stimuliert den Kreislauf. Stinker Nomen sesuatu yang bau Dieser alte Käse ist ein echter Stinker. Keju tua ini benar-benar bau. menjadi anak nakal menjadi anak nakal Jangan jadi anak nakal! Stipendiaten Nomen para penerima beasiswa Die Stipendiaten treffen sich einmal im Monat. Para penerima beasiswa bertemu sebulan sekali. ((subjek/objek)) Para penerima beasiswa menerima dana. Die Stipendiaten erhalten eine Förderung. Stipendiatinnen Nomen para penerima beasiswa wanita Alle Stipendiatinnen wurden zur Konferenz eingeladen. Semua penerima beasiswa wanita diundang ke konferensi. ((subjek/objek)) Para penerima beasiswa wanita sedang meneliti di luar negeri. Die Stipendiatinnen forschen im Ausland. Stipendienaufenthalt Nomen program tinggal dengan beasiswa Ihr Stipendienaufenthalt in Deutschland dauert ein Jahr. Program tinggal dengan beasiswanya di Jerman berlangsung selama satu tahun. melakukan program tinggal dengan beasiswa ((di suatu tempat)) melakukan program tinggal dengan beasiswa di suatu tempat Dia sedang melakukan program tinggal dengan beasiswa di AS. Stipendienfonds Nomen dana beasiswa Die Universität hat einen neuen Stipendienfonds eingerichtet. Universitas tersebut telah mendirikan dana beasiswa baru. mendirikan dana beasiswa mendirikan dana beasiswa Para alumni mendirikan dana beasiswa. Stipendienprogramm Nomen program beasiswa Er bewirbt sich für ein Stipendienprogramm. Dia sedang mendaftar untuk program beasiswa. mendaftar untuk program beasiswa Dia sedang mendaftar untuk program beasiswa. Stipendienübergabe Nomen upacara penyerahan beasiswa Die Stipendienübergabe findet morgen statt. Upacara penyerahan beasiswa berlangsung besok. menghadiri upacara penyerahan beasiswa Dia akan menghadiri upacara penyerahan beasiswa. Stipendium Nomen beasiswa Er hat ein Stipendium für die Universität bekommen. Dia menerima beasiswa untuk universitas. beasiswa ((untuk sesuatu)) beasiswa untuk sesuatu Dia menerima beasiswa untuk studinya. Stippvisite Nomen kunjungan singkat Ich mache nur eine kurze Stippvisite. Saya hanya melakukan kunjungan singkat. melakukan kunjungan singkat melakukan kunjungan singkat Saya hanya melakukan kunjungan singkat. stirbt Verb mati Die alte Pflanze stirbt. Tanaman tua itu sedang sekarat. an+3 ((sesuatu.dat)) meninggal karena (penyakit) Dia meninggal karena suatu penyakit. stirnrunzelnd Adjektiv sambil mengerutkan kening Er las den Brief stirnrunzelnd. Dia membaca surat itu sambil mengerutkan kening. [sebagai adverbia] melakukan sesuatu sambil mengerutkan kening Dia membaca koran sambil mengerutkan kening.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.

ocardric

Ketentuan Layanan
Kebijakan Privasi
Lisensi

© 2026 ocardric. Hak cipta dilindungi.