die Stichtagsregelung
Terjemahan
peraturan tanggal patokan, aturan tanggal batas
Contoh
Die Stichtagsregelung ist im Vertrag festgelegt.
Peraturan tanggal patokan ditetapkan dalam kontrak.
Wir müssen die Stichtagsregelung beachten.
Kita harus mematuhi peraturan tanggal patokan.
Pola Tata Bahasa
peraturan tanggal patokan berlaku untuk sesuatu Die Stichtagsregelung gilt für alle Anträge.
Kata Serupa
Sinonim: Fristenregelung, Terminregelung
Etimologi
Gabungan dari 'Stichtag' (tanggal patokan) dan 'Regelung' (peraturan). 'Stichtag' berasal dari 'stechen' (menusuk) + 'Tag' (hari), secara harfiah hari yang 'ditandai' di kalender.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menusuk' ('stechen') pin pada 'Tag' (hari) tertentu di kalender. 'Regelung' (peraturan) untuk hari itu adalah 'Stichtagsregelung'.