Stilwidrig
Terjemahan
tidak sesuai gaya, janggal, tidak pantas
Contoh
Diese Formulierung ist stilwidrig.
Ungkapan ini tidak sesuai gaya bahasa.
Sein Verhalten auf der Party war stilwidrig.
Perilakunya di pesta itu tidak pantas.
Pola Tata Bahasa
sesuatu tidak sesuai gaya etwas ist stilwidrig Ungkapan ini tidak sesuai gaya bahasa.
Kata Serupa
Sinonim: unpassend (tidak cocok), geschmacklos (tidak berselera); Antonim: stilvoll (bergaya), passend (cocok)
Etimologi
Terdiri dari 'Stil' (gaya) dan 'widrig' (berlawanan, bertentangan). Secara harfiah berarti 'bertentangan dengan gaya'.
Tips Menghafal
Bayangkan sesuatu yang 'melawan' gaya yang ada. 'Stil-widrig' adalah perang melawan gaya.